Guide du navigateur
Base de connaissances pour navigateurs débutants et confirmés en Mazurie.
45 articles
Tous les articles
Comment obtenir le permis voile et le permis bateau polonais en 2027
Le permis voile ou le permis bateau polonais s'obtient dès 14 ans en réussissant un examen devant une commission. Le cours n'est pas obligatoire. Examen 250 PLN, permis 50 PLN, les élèves et étudiants de moins de 26 ans paient moitié prix.
En savoir plus
Le propulseur d'étrave sur les yachts et les house-boats : comment il fonctionne et quand il aide
Le propulseur d'étrave est une hélice logée dans un tunnel transversal, qui fait pivoter un yacht ou un house-boat dans un port exigu. Il s'utilise par impulsions brèves et seulement quand le bateau est presque à l'arrêt.
En savoir plus
L'électricité à bord : combien de temps tient la batterie et comment fonctionne la recharge au port
Une batterie de 100 Ah fournit sans risque environ 50 Ah, soit à peu près une journée avec le réfrigérateur. Une nuit branché au quai la recharge, et l'électricité du quai se paie à part, par exemple 25 PLN par jour à Giżycko.
En savoir plus
Moteur hors-bord sur un voilier : comment le démarrer et que faire s'il ne part pas
Évent, poire d'amorçage, starter, point mort, coupe-circuit : l'ordre de démarrage du hors-bord sur un voilier de location, son utilisation en croisière et un tableau des pannes, pour savoir ce que vous pouvez faire vous-même et quand appeler le loueur.
En savoir plus
Gilet de sauvetage ou aide à la flottabilité ? Les différences et que choisir pour un enfant
Le gilet de sauvetage retourne une personne inconsciente sur le dos, l'aide à la flottabilité ne fait que soutenir un nageur. Classes 50, 100, 150 N, obligation d'en avoir et de le porter, choix du gilet pour un enfant et contrôle lors de la prise en charge du yacht.
En savoir plus
Quand relever et quand abaisser la dérive en Mazurie
Dérive abaissée, l'Antila 33 a un tirant d'eau de 1,80 m ; dérive relevée, de 0,45 m. Nous expliquons quand la dérive doit être en bas, quand en haut, et comment ne pas l'endommager pendant une location.
En savoir plus
Les types de voiles d'un yacht : grand-voile, foc, génois et spinnaker en location
Le voilier de location typique en Mazurie est un sloop avec une grand-voile et un foc ou un génois. En quoi ces voiles diffèrent, à quoi elles servent et lesquelles vous ne croiserez guère en location.
En savoir plus
Que signifient « au vent » et « sous le vent » et comment les reconnaître sur un yacht
Le côté au vent est celui d'où souffle le vent. Nous expliquons de quel bord s'assoit l'équipage, sous quelle rive passer la nuit et qui doit s'écarter quand deux voiliers naviguent sur la même amure.
En savoir plus
Un voilier peut-il chavirer ? Dérive, quille et lest sur un yacht mazurien
Gîter n'est pas chavirer. Nous expliquons pourquoi un yacht habitable lesté se redresse, ce qu'un voilier mazurien a sous la coque et que faire quand le bateau se couche trop.
En savoir plus
Les allures : près, travers, largue et vent arrière
Le près, le travers, le largue et le vent arrière réunis au même endroit : avec les angles, un tableau, l'angle mort et ce que donnent ces allures dans les couloirs étroits des lacs de Mazurie.
En savoir plus
Poupe, proue, bords et cockpit : comment s'appellent les parties d'un voilier
Proue, poupe, bâbord, tribord, cockpit, cuisine et caillebotis : 20 noms de parties d'un voilier que vous entendrez du responsable de base à la prise en charge d'un voilier en Mazurie. En bref, dans l'ordre de la proue à la poupe, avec un tableau pour finir.
En savoir plus
Étai, haubans et pataras : ce qui tient le mât d'un voilier
L'étai est le câble du gréement dormant qui tient le mât par l'avant. Nous expliquons le rôle du pataras, des haubans et des barres de flèche, le fonctionnement de l'enrouleur et la façon d'abattre le mât avant les ponts de Mazurie.
En savoir plus
L'assurance en location : ce qui est couvert et ce que vous paierez sur la caution
Un bateau de location a sa propre police d'assurance, mais cela ne signifie pas que chaque dommage est gratuit. Nous expliquons ce que couvre l'assurance du loueur, ce qu'est vraiment la caution et ce que vous paierez de votre poche. Avec un tableau des situations typiques et ce qu'il faut faire juste après un incident.
En savoir plus
Prise en charge du yacht : quoi vérifier avant de signer l'état des lieux
Le procès-verbal de remise est la seule preuve de l'état dans lequel vous avez reçu le yacht. Nous passons tout en revue dans l'ordre : coque, moteur, installations, équipement. Et nous vous montrons quoi noter pour récupérer votre caution en totalité.
En savoir plus
Manœuvres de port au moteur : sortir et accoster sans stress
Un plan avant la digue, une vitesse minimale et un équipage qui connaît ses tâches. Guide des manœuvres de port au moteur pour chefs de bord débutants : accostage, sortie, effet d'hélice et que faire quand l'approche n'a pas marché.
En savoir plus
Comment appeler les secours en Mazurie : numéros d'urgence, MOPR et mâts d'alerte
Sur l'eau, vous composez le 601 100 100 ; en Mazurie, c'est le MOPR qui répond. Un guide pratique pour les équipages débutants : quoi dire au téléphone, ce que signifient 40 et 90 éclats sur les mâts d'alerte et pourquoi il vaut mieux appeler trop tôt que trop tard.
En savoir plus
Provisions à bord : quoi emporter et comment cuisiner pendant une location de bateau en Mazurie
La cuisine d'un voilier de location, c'est un seul brûleur et un petit réfrigérateur. Découvrez quoi emporter, où faire les courses et comment cuisiner pour que le gaz et l'eau suffisent.
En savoir plus
Prendre un ris : quand et comment réduire la voilure pour naviguer en sécurité
Règle numéro un : prenez un ris dès que vous y pensez pour la première fois. Un guide pratique pour réduire la grand-voile et enrouler le foc sur l'enrouleur, avec un tableau des vents et les règles d'équilibre de la voilure face aux grains mazuriens.
En savoir plus
L'amarrage par l'arrière à un ponton pas à pas : guide pour débutants
L'amarrage par l'arrière à un ponton pas à pas pour débutants : quand s'amarrer ainsi, comment approcher en marche arrière, quand jeter l'ancre et comment lutter contre le vent qui vous fait dériver.
En savoir plus
Le réglage des voiles. Comment régler vos voiles pour que le bateau avance plus vite et plus régulièrement
Le réglage des voiles à partir de zéro pour les débutants : penons, tension des écoutes, creux de la voile et travail commun de la grand-voile et du foc. Avec un tableau des réglages pour chaque allure.
En savoir plus
L'échelle de Beaufort sur un lac — combien de vent, concrètement
La prévision annonce « force 4 Beaufort » — mais combien de vent cela fait-il vraiment, et peut-on naviguer avec ? Nous expliquons l'échelle degré par degré : mètres par seconde, kilomètres par heure, aspect de l'eau et la décision à prendre : partir ou rester au port.
En savoir plus
Virement de bord et empannage — différences et technique
Les deux manœuvres de base sur un voilier : le virement de bord vent debout et l'empannage. L'un change d'amure en passant l'avant face au vent, l'autre en passant l'arrière — et c'est lui qui demande le plus de prudence. Nous expliquons la différence, les commandes et la technique pas à pas.
En savoir plus
Les noms des cordages à bord — drisse, écoute, amarre et les autres
La drisse hisse la voile, l'écoute la règle, l'amarre retient le yacht au ponton. Nous avons réuni les noms des cordages d'un voilier dans un seul tableau nom–fonction, pour que vous sachiez, pendant votre location, quel cordage le chef de bord vous demande.
En savoir plus
Naviguer sans permis en Mazurie — voilier, bateau à moteur, house-boat
Trois options légales sans permis en Mazurie : un voilier jusqu'à 7,5 m de coque, un bateau à moteur jusqu'à 10 kW et un house-boat jusqu'à 75 kW. Limites précises, zones de silence et vrai risque d'amende — un guide honnête.
En savoir plus
Pluie en Mazurie — que faire sur le yacht et au port
La pluie pendant une location n'est pas une catastrophe — c'est en général une heure de bruine, pas une journée perdue. Nos conseils pour savoir quand naviguer en sécurité, organiser la vie à l'intérieur et trouver, autour de l'itinéraire, des activités à l'abri et une taverne pour un thé bien chaud.
En savoir plus
Le louvoyage — comment naviguer contre le vent (guide pour débutants)
Un voilier n'avance pas droit dans le vent — il faut louvoyer, c'est-à-dire avancer en zigzag. Nous expliquons la zone morte, le près serré, le virement de bord et les erreurs les plus fréquentes des débutants.
En savoir plus
Cyanobactéries en Mazurie — comment se baigner en toute sécurité depuis un bateau en été
Une « peinture » verte à la surface du lac, une pellicule près de la rive et une question qui revient chaque été : peut-on se baigner ici ? Nous expliquons ce que sont les cyanobactéries, comment reconnaître une efflorescence depuis le pont, quels risques elles présentent pour les enfants et les chiens, et où vérifier le statut actuel d'une zone de baignade avant que quiconque ne saute à l'eau.
En savoir plus
Les règles de priorité sur les Grands Lacs — qui a la priorité sur l'eau
Qui cède le passage à qui sur l'itinéraire mazurien ? Nous expliquons la règle fondamentale, la hiérarchie des priorités sur les eaux intérieures et le piège du voilier au moteur — concrètement, à la mazurienne.
En savoir plus
Homme à la mer (MOB) — la manœuvre de sauvetage pas à pas en Mazurie
Tomber à l'eau sur un lac est aussi dangereux qu'en mer — tout se joue en quelques secondes et sur les automatismes de l'équipage. Nous détaillons la manœuvre MOB pas à pas : sous voiles, au moteur, récupération dans l'eau et particularités de la Mazurie.
En savoir plus
Le mouillage en Mazurie — comment jeter l'ancre en toute sécurité sur un lac
Quelle longueur de cordage filer, quelle ancre tient dans la vase et où les panneaux interdisent-ils de mouiller ? Un guide pratique du mouillage sur les lacs mazuriens — de la procédure étape par étape à la réglementation.
En savoir plus
Lazy jack — qu'est-ce que c'est et à quoi ça sert
Le lazy jack est un système de bouts de part et d'autre de la bôme qui « attrape » la grand-voile quand on l'affale. Nous expliquons ce que c'est, à quoi il sert, comment il fonctionne, ainsi que ses avantages et ses inconvénients.
En savoir plus
Le virement de bord vent debout — les manœuvres de base en voile, étape par étape
Le virement de bord vent debout est la manœuvre de base pour remonter au vent : vous faites passer la proue du voilier par le lit du vent. Nous expliquons les 3 phases, les conditions, les ordres étape par étape et les erreurs les plus fréquentes.
En savoir plus
Le balisage de l'itinéraire navigable en Mazurie : comment lire bouées, balises et panneaux
Cylindre rouge ou cône vert ? Nous expliquons le balisage fluvial de l'itinéraire des Grands Lacs de Mazurie : les bouées du chenal, les cinq groupes de panneaux de rive, les avertissements noir et jaune signalant les hauts-fonds et où consulter les avis du RZGW avant la croisière.
En savoir plus
Le grain blanc en Mazurie — ce que c'est et l'histoire qui a changé les lacs
Un lac calme peut changer de visage en un quart d'heure. Nous expliquons ce qu'est vraiment le grain blanc, comment il se forme et pourquoi il inspire la crainte — et nous revenons sur le 21 août 2007, le jour qui a changé pour toujours la sécurité en Mazurie.
En savoir plus
Canicule à bord — comment se rafraîchir, s'hydrater et éviter le coup de chaleur
Le soleil sur l'eau peut être éprouvant — les UV se réfléchissent sur le lac, le vent masque la surchauffe et le pont brûle les pieds. Nos conseils pour se rafraîchir, savoir combien boire et reconnaître l'épuisement ainsi que le dangereux coup de chaleur en croisière.
En savoir plus
Louer un yacht avec son chien en Mazurie — le guide étape par étape
Un chien à bord, c'est une excellente idée — à condition de bien se préparer. Gilet de flottaison pour chien, plan des escales, protection contre la chaleur, les cyanobactéries et les tiques, et choix du bon bateau. Un guide pratique signé par une équipe forte de 25 ans d'expérience.
En savoir plus
Le taquet — définition, types et comment tourner (frapper) correctement un cordage
Le taquet est la ferrure sur laquelle vous bloquez une amarre, une écoute ou une drisse. Nous expliquons les types de taquets et montrons étape par étape comment tourner correctement un cordage sur un taquet à cornes — de façon sûre, tout en pouvant le larguer en une seconde si nécessaire.
En savoir plus
La rose des vents — ce que c'est, comment lire les directions et à quoi elle sert en navigation
La rose des vents est un simple cadran portant les points cardinaux, qui structure toute la navigation. Nous expliquons la différence entre la rose du compas et la rose météorologique, comment lire les quarts et les degrés, et pourquoi on nomme le vent d'après la direction d'où il souffle.
En savoir plus
Le mille marin — combien de kilomètres, ce qu'est un nœud et comment convertir la vitesse sur l'eau
Un mille marin mesure exactement 1852 mètres, et un nœud correspond à un mille marin par heure, soit 1,852 km/h. Nous expliquons d'où vient ce chiffre, comment convertir rapidement les nœuds en km/h et à quoi tout cela sert au navigateur en Mazurie.
En savoir plus
Météo et sécurité en Mazurie — signaux de tempête, prévisions et que faire quand un grain vous surprend
Comment lire les signaux d'alerte de Mazurie, où consulter les prévisions et comment réagir quand le temps se dégrade brusquement sur l'eau. Un guide pratique de sécurité rédigé par une équipe forte de 25 ans d'expérience.
En savoir plus
La pêche en Mazurie — le guide complet
Où pêcher en Mazurie ? Quels poissons pouvez-vous prendre ? Faut-il une carte de pêche ? Le guide complet de la pêche en bateau sur les Grands Lacs de Mazurie.
En savoir plus
Les nœuds marins essentiels — guide illustré
Découvrez les 12 nœuds marins les plus importants à connaître avant de partir en croisière. Nœud de chaise, nœud de cabestan, nœud en huit, nœud plat et autres — avec descriptions et usages.
En savoir plus
Qu'emporter pour une location de yacht ? La liste complète des bagages
Découvrez ce qu'il faut mettre dans vos bagages pour une croisière en yacht en Mazurie — une liste pratique pour les plaisanciers et les familles.
En savoir plus
Votre première location de yacht en Mazurie — du choix à la prise en charge
Définissez la composition de l'équipage, choisissez la disposition des couchages, calculez le coût de toute la croisière et préparez la prise en charge. Un plan simple pour votre première location en Mazurie.
En savoir plus
Quel permis vous faut-il en Mazurie ?
Le guide complet des qualifications de navigation nécessaires pour louer un yacht sur les Grands Lacs de Mazurie.
En savoir plus