L'équipe NaCzarter
· Mis à jour
Qu'emporter en house-boat : l'essentiel
Pour un house-boat, les bagages sont plus simples que pour un voilier, car vous disposez d'une salle d'eau, d'une cuisine et de davantage de rangements. Prenez une pièce d'identité, de l'argent liquide pour la caution, des draps et des serviettes s'ils ne sont pas inclus dans l'offre, des vêtements à superposer avec une veste de pluie, des chaussures à semelle claire, des gants pour l'amarrage, les courses des premiers jours et de l'eau potable. Le réchaud, la vaisselle et les gilets de sauvetage vous attendent généralement à bord.
Sur un house-boat, l'eau et l'électricité sont limitées, les toilettes ont un réservoir et vous vous amarrez vous-même au quai. C'est pourquoi la liste diffère en quelques points de celle d'un voilier. Ce qui vaut pour tous les bateaux figure dans notre liste qu'emporter en croisière en Mazurie.
Ce qui se trouve généralement sur un house-boat et ce que vous apportez vous-même
| Quoi | Généralement à bord | À apporter ou à vérifier |
|---|---|---|
| Cuisine | réchaud à gaz, casseroles, vaisselle, couverts, réfrigérateur, parfois un four | essuie-tout, liquide vaisselle, torchons, sacs poubelle |
| Gaz | bouteille raccordée au réchaud | la bouteille de rechange est parfois facturée en supplément par le loueur |
| Salle d'eau | toilettes, lavabo, souvent une douche avec eau chaude | serviettes, produits de toilette, papier toilette |
| Couchage | couchettes avec matelas | draps, s'ils ne sont pas inclus dans l'offre |
| Sécurité | gilets pour chaque personne, bouée de sauvetage | gilet à la taille d'un jeune enfant, si le loueur n'en a pas |
| Amarrage | amarres, pare-battages, gaffe | gants pour manier les cordages |
| Électricité | circuit 12 V, prises USB, 230 V au quai ou via un convertisseur si le bateau en a un | batterie externe, chargeur allume-cigare 12 V |
| Chauffage | sur de nombreux bateaux | vêtements chauds en mai et en septembre, chauffage à vérifier sur la fiche du yacht |
L'équipement varie d'un loueur à l'autre, alors avant de partir, parcourez la liste et les frais sur la fiche du yacht choisi. Pour les draps et les serviettes, c'est variable : certains loueurs les incluent dans le prix, d'autres les facturent en supplément, et certains n'en fournissent pas du tout.
Vêtements, chaussures et gants
Un house-boat avance lentement, mais sur le pont, vous prenez le même vent et la même pluie que sur un voilier. Une veste de pluie, une polaire et un sweat chaud pour le soir sont nécessaires même en juillet, et sur le pont supérieur découvert, une casquette, des lunettes de soleil et de la crème solaire sont bien utiles. Les chaussures doivent avoir une semelle claire et souple, car le caoutchouc foncé salit le pont. Pour l'amarrage, des sandales à bout fermé conviennent mieux que des tongs.
Les gants pour les cordages semblent superflus jusqu'à votre première approche du quai par vent de travers. Un house-boat a des flancs hauts et longs, et le vent peut fortement le plaquer contre le quai ou l'en écarter : avec des gants, vous tenez les amarres plus fermement.
Cuisine, eau, électricité et toilettes
Sur un house-boat, la cuisine est généralement plus grande que sur un voilier et le réfrigérateur plus spacieux, vous pouvez donc emporter davantage de produits frais. Faites les courses avant la prise en charge du bateau : des produits de longue conservation pour commencer, du frais pour deux ou trois jours, et le reste à racheter en route. Ce qui fonctionne bien dans une cuisine de bateau, vous le trouverez dans la liste des provisions pour le bateau.
Le réservoir d'eau est limité, et c'est la douche qui en consomme le plus. Remplissez-le dans chaque port où vous passez la nuit. Mieux vaut ne pas boire l'eau du réservoir, car elle stagne plusieurs jours et provient de différents ports : pour boire, prenez de l'eau en bouteille. La prise 230 V fonctionne avec le câble branché au quai ou via un convertisseur si le bateau en a un. La bouilloire électrique et le sèche-cheveux ne s'utilisent que branchés au quai, et jamais les deux en même temps.
Les toilettes d'un house-boat ont généralement un réservoir que vide la pompe d'aspiration du port. Ces ports sont peu nombreux en Mazurie, alors avant de partir, vérifiez où, sur l'itinéraire, vider les toilettes du yacht, et rendez le bateau avec le réservoir vide.
Documents, caution, carburant et initiation
Pour la prise en charge, une carte d'identité ou un passeport suffit généralement. Aucun permis n'est nécessaire si le house-boat remplit les conditions de l'art. 37a de la loi polonaise sur la navigation intérieure, c'est-à-dire s'il a un moteur jusqu'à 75 kW, une coque jusqu'à 13 m et une vitesse limitée par construction à 15 km/h. Vérifiez les exigences du bateau précis avant de réserver, car un house-boat sans permis, c'est une question de caractéristiques techniques, pas de nom. À la remise, le loueur assure une initiation à la manœuvre et à la sécurité, alors prévoyez du temps pour cela le jour du départ.
Dans les grilles tarifaires des loueurs présents sur NaCzarter pour la saison 2026, la caution d'un house-boat s'élève généralement à environ 3000 PLN, et elle se règle sur place, le plus souvent en espèces. Le carburant se règle selon les conditions du loueur, le plus souvent au plein ou selon la consommation. D'après les déclarations des loueurs, un house-boat à moteur diesel consomme environ 3,5 l par heure, et vous pouvez vérifier avant la prise en charge comment se passe le règlement du carburant sur un house-boat. Si vous venez en voiture, ajoutez le parking près du port, généralement environ 25 PLN par jour.
Avec des enfants et avec un chien
Grâce à son pont plat et à ses garde-corps, le house-boat est pratique pour les familles, mais il faut tout de même un gilet à la taille de l'enfant. Demandez au loueur s'il a des tailles enfant et, sinon, emportez le vôtre, adapté au poids de l'enfant. Pendant l'amarrage et l'approche du quai, les enfants restent de préférence à l'intérieur, car les amarres et la gaffe sont alors en action sur le pont. Pour les longues traversées, prenez-leur des jeux, des livres et des en-cas. Les bateaux avec davantage de cabines sont réunis dans notre sélection de house-boats familiaux.
Une partie des house-boats accepte les chiens à bord, et l'éventuel supplément apparaît dans les frais sur la fiche du yacht. Prenez-lui un gilet, une laisse, une gamelle et une vieille serviette pour les pattes mouillées.
Ce qu'il ne faut pas emporter en house-boat
- Un barbecue à allumer sur le pont. On ne fait pas de barbecue à bord d'un bateau de location, et à terre, seulement là où le port l'autorise.
- Deux valises par personne. Il y a plus de rangements que sur un voilier, mais les cabines restent petites.
- Des produits frais pour toute la semaine. Le réfrigérateur n'en contiendra de toute façon pas autant, et il y a des magasins dans les grands ports de l'itinéraire.
- Des appareils en 230 V censés fonctionner sur l'eau. Au quai, oui, au mouillage dans une baie, plutôt non.
Questions fréquentes
Y a-t-il des draps et des serviettes sur un house-boat ? Cela dépend du loueur. Certains les incluent dans le prix, d'autres les facturent en supplément, et certains n'en fournissent pas, alors vérifiez les conditions sur la fiche du yacht avant de réserver.
Y a-t-il une douche avec eau chaude sur un house-boat ? Le plus souvent oui, avec un chauffe-eau dans la salle d'eau. Le réservoir d'eau est toutefois limité, alors prenez vos douches avec modération et refaites le plein d'eau dans les ports.
Y a-t-il un chauffage sur un house-boat ? Sur de nombreux bateaux, oui, mais pas sur tous. Pour une croisière en mai, en juin ou en septembre, vérifiez-le sur la fiche du yacht et prenez des vêtements plus chauds pour la nuit.
Faut-il un permis pour un house-boat ? Non, si le bateau a un moteur jusqu'à 75 kW, une coque jusqu'à 13 m et une vitesse limitée par construction à 15 km/h. Le loueur assure alors une initiation à la remise. Vérifiez les caractéristiques du bateau précis avant de réserver.
À combien s'élève la caution d'un house-boat ? Généralement à environ 3000 PLN selon les grilles tarifaires des loueurs présents sur NaCzarter pour la saison 2026. La caution est remboursable et se règle sur place, le plus souvent en espèces.
