Tím NaCzarter
· Aktualizované
Komáre a kliešte na Mazurských jazerách v skratke
Na plavbe po Mazurských jazerách vás chráni repelent používaný podľa etikety, siete proti hmyzu v poklopoch, dlhé rukávy večer, kontrola pokožky po každom výstupe na breh a očkovanie proti kliešťovej encefalitíde pred sezónou. Opatrnosť tu má zmysel, pretože Varmsko-mazurské vojvodstvo má druhú najvyššiu chorobnosť na kliešťovú encefalitídu v Poľsku: v roku 2025 to bolo 9,9 prípadu na 100 tis. obyvateľov oproti celoštátnemu priemeru 2,5.
Problémy sa zvyčajne začínajú pri brehu: večer pri móle, pri divokom kotvení pod lesom a na prechádzke po tráve pri prístave.
Koľko je ochorení v regióne
| Ochorenie (2025) | Poľsko | Varmsko-mazurské vojvodstvo | Podleské vojvodstvo |
|---|---|---|---|
| Kliešťová encefalitída, prípady | 938 | 133 | 228 |
| Kliešťová encefalitída na 100 tis. obyvateľov | 2,51 | 9,90 | 20,19 |
| Borelióza, prípady | 48 742 | 2103 | 2352 |
| Borelióza na 100 tis. obyvateľov | 130,3 | 156,5 | 208,2 |
Údaje: bulletin NIZP PZH (poľského Národného inštitútu verejného zdravia) a GIS (hlavného hygienika) „Choroby zakaźne i zatrucia w Polsce w 2025 roku“. Sanepid (hygienická služba) v Olsztyne v správe za rok 2023 písal priamo o endemickom výskyte infikovaných kliešťov vo vojvodstve a o tom, že najviac prípadov kliešťovej encefalitídy je vo východných okresoch. Podľa NIZP PZH sú kliešte aktívne od apríla do októbra, so silnejším obdobím na jar a v lete a slabším na jeseň. Počas májových sviatkov, letných prázdnin aj v septembri sú teda kliešte aktívne.
Kde stretnete kliešťa a kde komára
Kliešte sa zdržiavajú na vlhkých miestach s bujnou vegetáciou, teda v lese a na jeho okraji, v kroví, na lúkach a na brehoch jazier, ako opisuje sanepid v Elblągu. Na jachtu ich prinesiete z brehu, na nohaviciach, v tráve prilepenej na topánkach alebo na psovi. U detí sa kliešť asi v 70 % prípadov prisaje na hlave, na hranici vlasov a za ušami, a u dospelých pod kolenami, v slabinách a na bruchu.
Komáre a pakomáriky štípu najviac za súmraku a pri vysokej vlhkosti vzduchu. Výskum komárov, ktorý prebiehal v 90. rokoch na Mazurských jazerách v okolí mesta Kętrzyn, ukázal, že najpočetnejší druh sa tam drží veľkých jazier s bohatou pobrežnou vegetáciou a samičky útočia najradšej neskoro večer. Muchničky štípu cez deň, na plnom slnku, a podľa sanepidu ich štípnutia častejšie ako štípnutia komárov spôsobujú opuch a začervenanie. Samotné štípnutie komárom sa v Poľsku zvyčajne skončí len svrbením. Horúčka západného Nílu sa tu vyskytuje ojedinele, v rokoch 2024 a 2025 to boli po dva prípady v celej krajine, vo Varmsko-mazurskom vojvodstve ani jeden.
Ako sa chrániť na jachte
Sanepid odporúča zakryť okná a dvere hustou sieťkou a večer ich neotvárať pri rozsvietenom svetle. Na jachte to isté platí pre poklopy a vchod do kajuty. Ak jachta nemá siete proti hmyzu, opýtajte sa na ne prenajímateľa alebo si vezmite vlastnú sieťku, ktorú pripevníte bez lepidla, a večer rozsvecujte v kajute až po zatvorení poklopov. Na večer pri móle a na výstup na breh si oblečte dlhé nohavice zastrčené do ponožiek, uzavretú obuv a košeľu s dlhým rukávom.
Repelent vyberajte len s povolením na uvedenie na trh, ktorého číslo je na etikete. Na etikete je aj vek, od ktorého sa môže používať, a koľkokrát denne. Tieto limity sa líšia aj pri tej istej látke: prípravok s 20 % ikaridínu od jedného výrobcu je schválený od 2 rokov a od iného od 6 rokov. Repelent nenanášajte na poškodenú pokožku ani priamo na tvár, ale najprv na dlane. Dieťaťu sa nenanáša na dlane, pretože si ich dáva do úst a očí, takže dospelý nanesie prípravok na svoje ruky a potom na tvár dieťaťa. Ak používate krém s UV filtrom, podľa amerického CDC nanášate najprv krém a až potom repelent. Prípravky s permetrínom sú na oblečenie, nikdy nie na pokožku.
Dymové špirály určujú výrobcovia na používanie vonku a CDC radí nevdychovať ich dym. Na palube je to tlejúci predmet, preto špirálu dávajte ďaleko od lán, vankúšov a plachiet a nenechávajte ju bez dozoru. Pri divokom kotvení pod lesom majte repelent a sieťky poruke už od večera, pretože tráva a kroviny sú hneď pri boku lode.
Ako odstrániť kliešťa na jachte
- Chyťte kliešťa pinzetou alebo lasom čo najbližšie pri pokožke.
- Rozhodným, plynulým pohybom ho vytiahnite smerom nahor bez stláčania zadočku.
- Nemažte ho tukom ani ničím iným, nepripaľujte ho, nevykrúcajte ho a nerozmliaždite ho.
- Miesto prisatia vydezinfikujte, napríklad liehom, a umyte si ruky.
- Ak v pokožke zostala časť kliešťa alebo ho neviete vybrať, choďte k lekárovi alebo sestre do ambulancie, prípadne na nočnú a sviatočnú pohotovosť.
Podľa pacjent.gov.pl rýchle odstránenie kliešťa, najlepšie do 24 hodín, výrazne znižuje riziko ochorenia. Výnimkou je kliešťová encefalitída, pretože vírus je v slinách kliešťa a podľa NIZP PZH ani rýchle odstránenie riziko nákazy neznižuje. NIZP PZH neodporúča ani vyšetrenie kliešťa. Počas nasledujúcich týždňov sledujte miesto prisatia: putujúci erytém sa objavuje najskôr po niekoľkých dňoch, zvyčajne okolo siedmeho dňa, ale nie u každého. Erytém, vysoká horúčka, silná bolesť hlavy alebo neurologické príznaky sú dôvodom na návštevu lekára. Laso na kliešte a pinzeta by mali byť v lekárničke, ktorú si beriete na plavbu po Mazurských jazerách.
Očkovanie proti kliešťovej encefalitíde pred sezónou
Poľský Program ochranných očkovaní na rok 2027 odporúča očkovanie proti kliešťovej encefalitíde osobám, ktoré sa zdržiavajú v oblastiach, kde sa choroba vyskytuje častejšie, najmä turistom a rodinám s malými deťmi. Základná schéma má tri dávky a podľa NIZP PZH je najlepšie dostať prvú vo februári alebo v marci, aby ste boli chránení od začiatku kliešťovej sezóny. V zrýchlenej schéme sa druhá dávka podáva dva týždne po prvej. Vakcíny sú dostupné od prvého roku života. Očkovanie je odporúčané, ale platené, a absolvujete ho v ambulancii všeobecného lekára, v súkromnej ambulancii alebo, ak ste dospelý, v lekárni, ktorá očkuje. O tom, či a kedy sa dať zaočkovať, rozhodujete spolu s lekárom.
Plavbu s deťmi plánujete trochu inak, preto si pozrite aj náš týždenný plán plavby s deťmi. Po prechádzke po brehu skontrolujte aj psa, najmä ak si vyberáte prenájom jachty so psom.
Najčastejšie otázky
Je na Mazurských jazerách veľa kliešťov? Áno. Sanepid opisoval vo Varmsko-mazurskom vojvodstve endemický výskyt infikovaných kliešťov a chorobnosť na kliešťovú encefalitídu je tu takmer štyrikrát vyššia ako priemer v Poľsku.
Kedy sú na Mazurských jazerách kliešte? Podľa NIZP PZH od apríla do októbra, najviac na jar a v lete. Najčastejšie sa zdržiavajú v lese, v kroví a vo vysokej tráve na brehoch jazier.
Ako odstrániť kliešťa na jachte? Pinzetou alebo lasom, chytiť ho čo najbližšie pri pokožke a rozhodne ťahať nahor. Nemažte ho a nepripaľujte, miesto prisatia vydezinfikujte a niekoľko týždňov ho sledujte.
Aký prípravok proti komárom pre dieťa? Taký, ktorý má povolenie na uvedenie na trh a podľa etikety je schválený pre vek vášho dieťaťa. Vekové limity sa medzi výrobkami líšia, aj pri tej istej účinnej látke.
Kedy komáre na Mazurských jazerách štípu najviac? Za súmraku a pri vysokej vlhkosti vzduchu. Muchničky štípu cez deň, na slnku.



