L'équipe NaCzarter
· Mis à jour
Węgorzewo, ou vers où vous naviguez vraiment
Si vous cherchez l'escale la plus au nord de l'itinéraire des Grands Lacs, c'est précisément Węgorzewo : la porte du Mamry et du Święcajty, bien plus tranquille que Giżycko et sa foule. La ville est située sur le canal Węgorzewski, qui relie le lac Mamry (par le Święcajty) au centre même de la ville. Vous empruntez le canal, longez le quai et vous y êtes. La frontière avec l'oblast de Kaliningrad est toute proche : c'est vraiment le bout de l'itinéraire de ce côté. Au-delà, vous n'irez plus en voilier.
Pour nous, qui travaillons dans la location depuis un quart de siècle, Węgorzewo est le port de ceux qui veulent souffler loin de la cohue. En juillet, à Giżycko, les pontons sont pleins à craquer. Ici, il y a plus de place. L'eau est plus large, les rives moins bâties, et le Mamry peut offrir un vent que vous ne trouverez pas sur le petit Kisajno.
Comment y aller depuis Giżycko
De nombreuses locations partent de Giżycko, notamment de la marina Port Royal sur le lac Kisajno. Pour rejoindre Węgorzewo, on navigue vers le nord. Vous quittez d'abord le Kisajno, puis le Mamry s'ouvre devant vous, l'un des plus grands lacs de Mazurie. C'est un plan d'eau pour ceux qui veulent vraiment naviguer à la voile, car la place pour tirer des bords n'y manque pas. Par le Święcajty, vous approchez du canal Węgorzewski, que vous empruntez pour entrer en ville.
L'ensemble du trajet représente une journée de navigation tranquille. Il n'y a ni écluse ni pont tournant en chemin, vous n'avez donc pas à faire la queue comme au passage de Giżycko. Nous avons décrit le plan d'eau lui-même et la manière d'y naviguer dans le guide du lac Mamry. Parcourez-le avant de partir, car par vent fort le Mamry lève du clapot et ce n'est pas un plan d'eau pour débuter la voile.
Si vous voulez découper la croisière en étapes, Sztynort avec les lacs Dargin et Dobskie s'intègre très bien, en chemin ou pour une journée à part. Un vieux port de plaisance, une halte nautique et un palais en arrière-plan. C'est une escale naturelle quand on navigue dans cette direction.
| Départ | Distance / durée | Remarques |
|---|---|---|
| Giżycko (Port Royal) jusqu'à Węgorzewo | une journée complète de navigation | par le Kisajno, le Mamry et le Święcajty ; sans écluse ni pont tournant |
| Sztynort jusqu'à Węgorzewo | une demi-journée | étape intermédiaire naturelle ; par le Mamry vers le nord |
| Węgorzewo, entrée par le canal Węgorzewski | courte entrée dans la ville | le canal mène directement au quai de la ville |
Les durées sont approximatives, car tout dépend du vent. À la voile et par beau temps, cela vous prendra un agréable après-midi. Au moteur, si le vent est de face, prévoyez de la marge. Organisez-vous pour entrer au port avant le soir, et non à la nuit tombée.
Où s'amarrer
Le point principal est l'Ekomarina municipale de Węgorzewo. Un port de plaisance moderne au bord du canal, avec sanitaires, électricité et eau. C'est là que vise la plupart des équipages qui font escale pour la nuit. En dehors d'elle, le long du canal Węgorzewski et dans les environs, il existe quelques haltes nautiques et pontons plus petits, notamment près de pensions et de tavernes.
Je ne vais pas vous donner un nombre exact de places ni des prix, car cela change d'une saison à l'autre et d'un port à l'autre. En juillet et en août, surtout le week-end, appelez ou arrivez tôt. Même ici, où il y a plus de place qu'à Giżycko, les pontons prisés peuvent se remplir dans l'après-midi. Le reste de l'itinéraire est plus fréquenté, donc Węgorzewo vous laisse de toute façon plus d'air.
L'amarrage dans les ports mazuriens est souvent serré. On place fréquemment les bateaux poupe au ponton, avec une ancre ou une bouée à l'avant. Si ce n'est pas votre pain quotidien, entraînez-vous à la manœuvre auparavant sur une eau plus calme, avant de vous glisser entre vos voisins par fort vent de travers.
Que voir à terre
Węgorzewo, ce n'est pas qu'un port. Descendez du bateau et faites un tour. La vieille ville est intime, sans le tumulte de Giżycko. Au bord du canal et dans le centre, vous trouverez des tavernes, un marché local et l'ambiance d'une petite ville mazurienne qui ne vit pas uniquement du tourisme. Les prix sont souvent plus honnêtes que dans les stations les plus courues de l'itinéraire.
Dans les environs, jetez un œil aux sites d'anciens ouvrages et aux vestiges de l'ancienne Prusse-Orientale ; et si vous aimez la nature, le canal Węgorzewski lui-même et les rives du Święcajty offrent des vues paisibles. C'est un bon point de chute pour se reposer une journée de la navigation, refaire le plein de provisions et repartir plus loin ou faire demi-tour vers le sud.
Pour comparer l'ambiance et les infrastructures, mettez Węgorzewo en regard de Giżycko et de son animation. Nous avons consacré un article à part à ce second port : consultez le guide de Giżycko, de ses ports et de ses attractions. Vous verrez tout de suite la différence : Giżycko est le cœur de l'itinéraire, avec toute son effervescence, Węgorzewo en est l'extrémité nord, paisible.
Pour qui est cette destination
Je recommande Węgorzewo aux équipages qui veulent naviguer sur de grands plans d'eau et ne cherchent pas à faire la fête jusqu'au matin. Le Mamry, en chemin, est un vrai plan d'eau de voile. Si vous avez choisi un bateau qui aime le vent, par exemple un voilier rapide et maniable plutôt qu'un house-boat à moteur, c'est là que vous le sentirez. En revanche, les familles avec de jeunes enfants et ceux qui apprennent tout juste à naviguer doivent vérifier la météo, car sur le Mamry ouvert, par vent soutenu, cela devient sérieux. Dans ce cas, mieux vaut renoncer et rester sur des plans d'eau plus calmes et abrités, plus près de Giżycko.
Questions fréquentes
Comment rejoindre Węgorzewo depuis Giżycko ? Vous naviguez vers le nord : depuis le Kisajno, vous débouchez sur le lac Mamry, par le Święcajty vous approchez du canal Węgorzewski, que vous empruntez pour entrer en ville. C'est une journée complète de navigation tranquille, sans écluse ni pont tournant.
Cela vaut-il la peine d'aller à Węgorzewo ? Oui, si vous cherchez le calme et les grands plans d'eau. Il y a beaucoup plus de place qu'à Giżycko, et en chemin vous avez le Mamry, l'un des meilleurs plans d'eau pour la voile en Mazurie. C'est l'extrémité nord de l'itinéraire : au-delà, vous n'irez plus en voilier.
Où s'amarrer à Węgorzewo ? Le point principal est l'Ekomarina municipale au bord du canal Węgorzewski, avec sanitaires, électricité et eau. Le long du canal et dans les environs, il existe aussi quelques haltes nautiques plus petites. En haute saison, arrivez ou appelez tôt.
Que voir à Węgorzewo une fois à terre ? Une vieille ville intime, des tavernes au bord du canal, un marché local et des vestiges de l'ancienne Prusse-Orientale. C'est un bon point de chute pour une journée de repos, refaire les provisions et se promener tranquillement, loin de la foule.
Photo de couverture : Bogdanfotograf — CC BY 3.0, via Wikimedia Commons



