L'équipe NaCzarter
· Mis à jour
Y a-t-il un restaurant dans le port
Dans la plupart des grands ports de l'itinéraire, vous mangerez sur place ou à quelques centaines de mètres du quai, dans une taverne, un bar ou un restaurant. C'est sur le front de lac de Mikołajki et dans le port de Sztynort, qui compte trois restaurants, que le choix est le plus large. Les établissements des ports sont saisonniers et changent d'horaires : pour le dîner après une longue journée sur l'eau, vérifiez auprès du maître de port.
Nous ne citons ci-dessous que les établissements mentionnés par les gestionnaires des ports ou par les sites pour plaisanciers. Nous ne jugeons pas la cuisine et n'indiquons pas le prix des plats. Le restaurant fait partie des questions que les maîtres de port entendent le plus souvent ; nous avons rassemblé de courtes réponses aux autres, du magasin au parking, dans l'article sur les questions au maître de port en Mazurie.
Restaurants et tavernes près des ports, port par port
| Port | Où manger sur place ou à côté |
|---|---|
| Węgorzewo | Port Keja : taverne de 120 places ; Ekomarina : café dans le bâtiment ; port ZHP et Port Mamry : bars |
| Sztynort | trois restaurants, dont Baba Pruska et la Tawerna Zęza ; grill du port, food truck, glacier |
| Giżycko, côté Niegocin | Ekomarina : restaurant dans le bâtiment du port ; Lowen Marina : bar ; Przystań Dalba : bar à env. 40 m ; St. Bruno : Restauracja Biblioteka dans l'hôtel |
| Giżycko, côté Kisajno | Stranda : taverne ; COS : bar ; Port Royal : taverne, horaires en saison à vérifier auprès du maître de port |
| Wilkasy | port AZS : restaurant, cantine et Tawerna Rozbitek ; port PTTK : taverne |
| Piękna Góra | Yacht Port : point de restauration ; Łabędzi Ostrów : restaurant |
| Bogaczewo | halte nautique Rybaczówka : bar et restaurant ; Port Bogaczewo : restaurant dans le centre de vacances |
| Rydzewo | Marina Rydzewo : restaurant ; Gospoda pod Czarnym Łabędziem ; Port-O-Wino : bar à sushis ; Tawerna Bulaj |
| Mikołajki | plus d'une dizaine de restaurants sur le front de lac près de la Wioska Żeglarska ; Enklawa : bar |
| Ryn | Ekomarina : restaurant avec glacier ; un établissement à env. 100 m de la Marina Sośnica |
| Wierzba | Restauracja PANorama dans le bâtiment du DPT PAN, grill-bar |
| Kamień (Bełdany) | Tawerna Bosmańska dans le bâtiment de l'ekomarina, Restauracja Kapitańska |
| Ruciane-Nida | Przystań Wodnik : Tawerna Duch Puszczy ; Marina PTTK : bar |
| Pisz | Ekomarina sur le Roś : taverne |
| Nowe Guty (Śniardwy) | Marina Śniardwy : bar |
Données issues des sites des ports et des sites pour plaisanciers, de 2024 à 2026. Vérifiez sur place si l'établissement est ouvert et jusqu'à quelle heure.
Le plus de choix à Mikołajki, Sztynort et Giżycko
D'après les sites pour plaisanciers, le front de lac de Mikołajki compte plus d'une dizaine de restaurants à distance de marche de la Wioska Żeglarska (le village nautique). Depuis le Port Miejski (port municipal), les établissements sont à env. 100 m, et depuis le port MKŻ, rue Kajki, à env. 300 m. Les ports, leurs tarifs et leur nombre de places sont décrits dans le guide des ports de Mikołajki.
À Sztynort, tout se trouve dans l'enceinte du port. Le site du port cite le restaurant Baba Pruska, ouvert de 8 h à 22 h, la taverne des plaisanciers Zęza, le café Memuak Café, un grill, une pierogarnia (restaurant de pierogi) et un food truck. Pendant la saison 2026, des concerts y ont eu lieu presque tous les jours, près du magasin ou au Baba Pruska.
À Giżycko, côté Niegocin, un restaurant fonctionne dans le bâtiment de l'Ekomarina, et il y a des bars à la Lowen Marina et à côté de la Przystań Dalba. L'hôtel St. Bruno, au bord du canal Łuczański, abrite la Restauracja Biblioteka, où les clients du port bénéficiaient en 2025 d'une réduction de 5 %. Au bord du Kisajno, d'après les sites pour plaisanciers, la taverne de Stranda est ouverte en saison de 8 h à minuit et propose des grillades et une cuisine norvégienne ; en juillet et en août, on y joue des chants de marins tous les jours. Nous parlons de ces soirées à la guitare dans l'article sur la soirée dans un port mazurien.
Déjeuner en cours de route : quand l'escale est gratuite
Pour un déjeuner en milieu de parcours, vous ne payez pas une journée entière. Certains ports offrent l'escale courte aux clients de leur restaurant ou de leur magasin.
- Przystań Wodnik à Ruciane-Nida. L'escale du bateau jusqu'à 3 heures, facturée 30 PLN, est gratuite avec un ticket de la Tawerna Duch Puszczy d'au moins 100 PLN. Le même ticket dispense aussi de payer le parking (tarifs de la halte nautique, 2026).
- Le port de Sztynort. Vous restez jusqu'à 3 heures gratuitement avec un ticket d'au moins 200 PLN d'achats dans l'enceinte du port.
- L'Ekomarina de Kamień, sur le Bełdany. D'après les sites pour plaisanciers, de mai à septembre, elle n'accueille que les résidents et les clients du restaurant, qui restent 2 heures gratuitement sur présentation de l'addition. Pour la nuit, le centre oriente les bateaux vers son second port, dans la Zatoka Akademii (baie de l'Académie).
- Le port AZS de Wilkasy. L'escale jusqu'à 3 heures est gratuite avec un ticket d'au moins 50 PLN du magasin du port (tarifs 2026/27).
Dans les autres ports, vous payez le tarif normal d'escale courte. Le prix de quelques heures à quai dans chaque marina figure dans le récapitulatif des prix des ports en Mazurie.
Les ports sans restaurant
D'après les sites pour plaisanciers, le Port Netta sur le Kisajno et la Przystań Zielona Zatoka à Bogaczewo n'ont pas de restauration sur place. Sur le Śniardwy, ces mêmes sites mentionnent un bar à la Marina Śniardwy de Nowe Guty, tandis que la halte nautique d'Okartowo n'a aucun établissement. Pour la traversée du Śniardwy, emportez donc de quoi manger pour toute la journée et faites vos courses avant, à Mikołajki, où les magasins sont juste à côté du port.
On ne fait pas de barbecue sur le pont d'un bateau de location. Le barbecue s'allume uniquement aux emplacements prévus dans le port, et si vous préférez que quelqu'un d'autre s'en charge, il y a un grill du port à Sztynort et un grill-bar à Wierzba.
Questions fréquentes
Y a-t-il un restaurant à Sztynort ? Oui. Le site du port cite trois restaurants, dont le Baba Pruska et la Tawerna Zęza, ainsi qu'un grill, un food truck et un glacier.
Où manger à Giżycko près du port ? Côté Niegocin, au restaurant du bâtiment de l'Ekomarina, dans les bars de la Lowen Marina et de la Przystań Dalba, ou à la Restauracja Biblioteka de l'hôtel St. Bruno. Au bord du Kisajno, Stranda a une taverne et le port COS un bar.
Puis-je m'amarrer juste pour déjeuner ? Oui. Une escale courte coûte moins qu'une journée, et à la Przystań Wodnik de Ruciane-Nida, elle est gratuite jusqu'à 3 heures avec un ticket de la taverne d'au moins 100 PLN.
Peut-on manger quelque part sur le Śniardwy ? Pas beaucoup. La Marina Śniardwy de Nowe Guty a un bar, mais la halte nautique d'Okartowo n'a aucun établissement : emportez de quoi manger pour toute la journée.
Jusqu'à quelle heure les tavernes des ports sont-elles ouvertes ? Cela dépend de l'établissement et du mois. La taverne de Stranda annonce en saison des horaires de 8 h à minuit, le Baba Pruska de Sztynort de 8 h à 22 h, et les établissements saisonniers les modifient au fil de l'année.
Peut-on faire un barbecue sur le bateau ? Pas sur le pont d'un bateau de location. Le barbecue se fait aux emplacements prévus dans le port.
Photo de couverture: NaCzarter.pl



