Tým NaCzarter
Smí se na Mazurech koupat z jachty
Ano. Plavební předpisy ani jiné zákony koupání z jachty obecně nezakazují, ale mimo koupaliště se koupete na nehlídaném místě, bez plavčíka. Nesmí se tam, kde stojí značka zákazu, kde to zakazuje řád přístavu, a v přírodních rezervacích. Za koupání na zakázaném místě hrozí pokuta až 250 PLN.
Polský přestupkový zákoník (Kodeks wykroczeń) v čl. 55 říká: „Kdo se koupe na místě, kde je to zakázáno, podléhá pokutě do 250 PLN nebo důtce“. Vodní zákon (Prawo wodne) rozlišuje koupaliště, tedy obecní radou vyhrazenou a označenou část vodní plochy, a místo příležitostně využívané ke koupání. Na obou musí dohlížet plavčíci. Zbytek jezera slouží k obecnému užívání, i k odpočinku a vodním sportům, jen tam na vás nikdo nedohlíží.
Kde se koupat nesmí
První hranicí je značka zákazu koupání. Druhou je řád přístavu. Řád přístavu ve Sztynortu zakazuje koupání v přístavních bazénech a v každém přístavu manévrují jachty, takže mezi moly se do vody neskáče.
Třetí hranicí jsou přírodní rezervace. Zákon o ochraně přírody v nich zakazuje „plavání a plachtění“ mimo vodní plochy vymezené regionálním ředitelem ochrany životního prostředí. Nejbezpečnější je předpokládat, že sem patří i koupání. U trasy jsou rezervacemi mj. jezero Łuknajno u Śniardw, jezero Dobskie, všech 20 ostrovů na Mamrech a Kisajnu a jezero Nidzkie tam, kde končí plavební trasa.
Čtvrtou je samotná trasa. Plavební předpisy zakazují potápění a plavání pod vodou tam, kde to ztěžuje plavbu, tedy na trasách lodí, před vjezdy do přístavů a v blízkosti míst stání lodí. Zakotvená jachta také nesmí plavební trasu blokovat. Koupejte se proto z jachty stojící v zátoce, daleko od plavební dráhy a od vodních ploch, kde motorové čluny tahají vodní lyžaře.
Hlídaná koupaliště u trasy v sezóně 2026
Koupaliště každý rok vymezuje obecní rada usnesením přijatým do 20. května a koupací sezóna se pohybuje mezi 1. červnem a 30. zářím. Seznam na rok 2027 se tedy objeví až na jaře. Tabulka ukazuje koupaliště u trasy ze sezóny 2026.
| Obec | Koupaliště | Jezero | Sezóna 2026 |
|---|---|---|---|
| Giżycko | Městské koupaliště, ul. Kolejowa | Niegocin | 29. 6.–31. 8. |
| Giżycko | Koupaliště COS-OPO, ul. Moniuszki 22 | Kisajno | 1. 7.–31. 8. |
| Antonowo, Giżycko | Ośrodek Szkolenia Fizycznego, Szkolenia Wodnego (výcvikové středisko) | Kisajno | 13. 6.–13. 9. |
| Piękna Góra | „Gwarek“ | Tajty | 20. 6.–31. 8. |
| Piękna Góra | Středisko AWF Warszawa | Kisajno | 20. 6.–31. 8. |
| Rydzewo | Skautská základna ZHP | Niegocin | 1. 7.–31. 8. |
| Harsz | Koupaliště Pałac Młodzieży | Dargin | 29. 6.–21. 8. |
| Węgorzewo | Pláž Mamry, ul. Braci Ejsmontów 8 | Mamry | 27. 6.–30. 8. |
| Mikołajki | Městská pláž, ul. Okrężna | Mikołajskie | 15. 6.–31. 8. |
| Pisz | Koupaliště, al. Turystów 13 | Roś | 29. 6.–30. 8. |
| Ryn | Koupaliště v ul. Cicha | Ołów, mimo trasu | 1. 7.–31. 8. |
Zdrojem jsou seznamy koupališť hygienické stanice (sanepidu) v Olsztyně a Wody Polskie (polského státního vodohospodářského podniku) na sezónu 2026. Část koupališť patří rekreačním střediskům, proto se před návštěvou zeptejte, zda pouštějí hosty zvenčí.
V Ruciane-Nidě, Wilkasech a Sztynortu v roce 2026 nebylo žádné vyhrazené koupaliště. Mazurski Park Krajobrazowy (Mazurská krajinná oblast) neměl ve svých hranicích ani jedno a lidé se tam koupou na zvykových místech, bez plavčíka. Patří k nim tábořiště „Goły Rożek“, „Przy Siatce“ a „Niska“ v obci Ruciane-Nida, pláž ve Wejsunach, stanová tábořiště „Flosek“ a „Koło Promu“ v obci Mikołajki a poloostrov Szeroki Ostrów na Śniardwách. Park řadí koupání na nevyhrazených místech mezi rizika. U přístavu ve Wierzbě, asi 100 m od mola, je nehlídané koupaliště.
Jaká je voda v létě
IMGW (polský hydrometeorologický ústav) neměří teplotu na Niegocinu, Mikołajském jezeře ani na Śniardwách. Nejbližším jezerem v měřicí síti je Dejguny v obcích Giżycko a Ryn. V červenci 2024 tam měla voda v průměru 22,6 °C, od 19,3 do 25,0 °C. V červenci 2025 byl průměr 20,0 °C a v srpnu 19,8 °C. V červenci a srpnu tedy počítejte u břehu s 20 až 23 °C, v horku až asi s 25 °C. Na otevřené vodě a ve větru je chladněji.
Druhou věcí jsou sinice. Vodní květ poznáte podle žlutozelené, kalné vody, pěny nebo povlaku na hladině. Kontakt s takovou vodou dráždí kůži a oči, může vyvolat i žaludeční potíže a koupaliště s vodním květem musí být uzavřeno. V srpnu 2022 zavedla hygienická stanice dočasný zákaz koupání na pláži v Mikołajkách kvůli květu sinic a v srpnu 2025 odvolala dočasný zákaz na městském koupališti v Giżycku. Aktuální stav koupališť uvádí Serwis Kąpieliskowy (koupalištní portál) polského Hlavního hygienického inspektorátu. Když voda vypadá podezřele, nevstupujte do ní, příznaky a postup popisuje průvodce o sinicích a bezpečném koupání.
Jak se z jachty koupat bezpečně
Zakotvěte v chráněné zátoce mimo plavební trasu a vypněte motor, než kdokoli vstoupí do vody. Jak správně zakotvit, aby jachta neodplouvala, popisujeme krok za krokem. Jedna osoba zůstává na palubě a dívá se na plavce. Než skočíte, ověřte si, jak se vrátíte na palubu. Předpisy nevyžadují na rekreační jachtě záďový žebřík, proto se při převzetí zeptejte majitele, zda ho jachta má a jak se rozkládá. Bez žebříku bývá výstup z vody na bok lodi obtížný.
Dítě, které neumí plavat, nosí na palubě vestu. Nařízení o bezpečnosti při provozování vodní turistiky říká, že osoba, která neumí plavat, by měla mít na lodi oblečenou záchrannou vestu nebo plovací prostředek, a o bezpečnostních prostředcích rozhoduje vůdce plavidla. Jak zvolit velikost, vysvětluje text o záchranné vestě pro dítě.
Po alkoholu do vody nelezte. Podle policie se v roce 2025 v Polsku utopilo 292 lidí. Nejčastěji při koupání na nehlídaném místě (37 případů) a alkohol byl příčinou 58 utonutí. V případě nehody volejte 112 nebo 601 100 100 a co dál dělat, radí průvodce o tom, jak přivolat pomoc na Mazurech.
Nejčastější otázky
Hrozí za koupání z jachty pokuta? Jen pokud se koupete tam, kde je to zakázáno, např. u značky zákazu nebo v přístavním bazénu, jehož řád koupání zakazuje. Hrozí pak pokuta až 250 PLN nebo důtka podle čl. 55 polského přestupkového zákoníku.
Je ve Wilkasech hlídané koupaliště? V sezóně 2026 nebylo. Wilkasy, Sztynort ani Ruciane-Nida neměly žádné vyhrazené koupaliště.
Kdy začíná koupací sezóna na Mazurech? Stanovuje ji každá obec, v rozmezí od 1. června do 30. září. V roce 2026 se koupaliště u trasy otevírala od 13. června do 1. července a fungovala obvykle do konce srpna.
Smí se koupat v přístavu? Raději ne. Řád přístavu ve Sztynortu koupání v přístavních bazénech výslovně zakazuje a v každém přístavu manévrují jachty.
Jaká je teplota vody v jezerech v červenci? Na jezeře Dejguny, měřicím bodě IMGW nejbližším trase, byl průměr v červenci 2024 22,6 °C a v červenci 2025 20,0 °C. Další otázky, které posádky kladou v přístavu, jsme shrnuli v otázkách pro bosmana.
Fotografie na obálce: NaCzarter.pl
