Tím NaCzarter
Dá sa na Mazurských jazerách kúpať z jachty
Áno. Ani plavebné predpisy, ani iné zákony kúpanie z jachty všeobecne nezakazujú, ale mimo kúpaliska sa kúpete na nestráženom mieste, bez plavčíka. Nesmie sa tam, kde stojí značka zákazu, kde to zakazuje prevádzkový poriadok prístavu, a v prírodných rezerváciách. Za kúpanie na zakázanom mieste hrozí pokuta do 250 PLN.
Poľský zákon o priestupkoch (Kodeks wykroczeń) v čl. 55 hovorí: „Kto sa kúpe na mieste, kde je to zakázané, potrestá sa pokutou do 250 PLN alebo pokarhaním.“ Vodný zákon rozlišuje kúpalisko, teda úsek vody určený obecným zastupiteľstvom a označený, a miesto príležitostne využívané na kúpanie. Na oboch musia dozerať plavčíci. Zvyšok jazera slúži na všeobecné užívanie, aj na oddych a vodné športy, len tam nad vami nikto nebdie.
Kde sa kúpať nesmie
Prvou hranicou je značka zákazu kúpania. Druhou prevádzkový poriadok prístavu. Poriadok prístavu Sztynort zakazuje kúpanie v prístavných bazénoch a v každom prístave manévrujú jachty, takže medzi mólami sa do vody neskáče.
Treťou hranicou sú prírodné rezervácie. Zákon o ochrane prírody v nich zakazuje „plávanie a plachtenie“ mimo vodných plôch, ktoré určí regionálny riaditeľ ochrany životného prostredia. Najbezpečnejšie je predpokladať, že sem patrí aj kúpanie. Pri trase sú rezerváciami okrem iného jazero Łuknajno pri jazere Śniardwy, jazero Dobskie, všetkých 20 ostrovov na jazerách Mamry a Kisajno a jazero Nidzkie v časti, kde sa plavebná trasa končí.
Štvrtou je samotná trasa. Plavebné predpisy zakazujú potápanie a plávanie pod vodou tam, kde to prekáža plavbe, teda na trasách lodí, pred vjazdmi do prístavov a v blízkosti miest, kde lode stoja. Zakotvená jachta tiež nesmie zatarasiť trasu. Kúpte sa preto z jachty stojacej v zálive, ďaleko od plavebnej dráhy a od vodných plôch, kde motorové člny ťahajú lyžiarov.
Strážené kúpaliská pri trase v sezóne 2026
Kúpaliská každý rok určuje obecné zastupiteľstvo uznesením prijatým do 20. mája a kúpacia sezóna sa zmestí medzi 1. jún a 30. september. Zoznam na rok 2027 sa teda objaví až na jar. Tabuľka ukazuje kúpaliská pri trase zo sezóny 2026.
| Obec | Kúpalisko | Jazero | Sezóna 2026 |
|---|---|---|---|
| Giżycko | Mestské kúpalisko, ulica Kolejowa | Niegocin | 29. 6.–31. 8. |
| Giżycko | Kúpalisko COS-OPO, ulica Moniuszki 22 | Kisajno | 1. 7.–31. 8. |
| Antonowo, Giżycko | Ośrodek Szkolenia Fizycznego, Szkolenia Wodnego (výcvikové stredisko) | Kisajno | 13. 6.–13. 9. |
| Piękna Góra | „Gwarek“ | Tajty | 20. 6.–31. 8. |
| Piękna Góra | Stredisko AWF Warszawa | Kisajno | 20. 6.–31. 8. |
| Rydzewo | Skautská základňa ZHP | Niegocin | 1. 7.–31. 8. |
| Harsz | Kúpalisko Pałacu Młodzieży | Dargin | 29. 6.–21. 8. |
| Węgorzewo | Pláž Mamry, ulica Braci Ejsmontów 8 | Mamry | 27. 6.–30. 8. |
| Mikołajki | Mestská pláž, ulica Okrężna | Mikołajskie | 15. 6.–31. 8. |
| Pisz | Kúpalisko, al. Turystów 13 | Roś | 29. 6.–30. 8. |
| Ryn | Kúpalisko na ulici Cicha | Ołów, mimo trasy | 1. 7.–31. 8. |
Zdrojom sú zoznamy kúpalísk hygienickej služby (sanepid) v Olsztyne a Wody Polskie (poľského správcu vôd) na sezónu 2026. Časť kúpalísk patrí strediskám, preto sa pred návštevou opýtajte, či púšťajú aj hostí zvonku.
V meste Ruciane-Nida, v obci Wilkasy a v Sztynorte v roku 2026 nebolo žiadne vyhradené kúpalisko. Mazurský krajinný park (Mazurski Park Krajobrazowy) nemal vo svojich hraniciach ani jedno a ľudia sa tam kúpu na zvykových miestach, bez plavčíka. Patria k nim táboriská „Goły Rożek“, „Przy Siatce“ a „Niska“ v gmine Ruciane-Nida, pláž v obci Wejsuny, stanové tábory „Flosek“ a „Koło Promu“ v gmine Mikołajki a polostrov Szeroki Ostrów na jazere Śniardwy. Park zaraďuje kúpanie na nevyhradených miestach medzi ohrozenia. Pri prístave vo Wierzbe, cca 100 m od móla, je nestrážené kúpalisko.
Aká je voda v lete
IMGW (poľský hydrometeorologický ústav) nemeria teplotu na jazerách Niegocin, Mikołajskie ani Śniardwy. Najbližšie jazero v meracej sieti je Dejguny v gminách Giżycko a Ryn. V júli 2024 mala voda tam priemerne 22,6 °C, od 19,3 do 25,0 °C. V júli 2025 bol priemer 20,0 °C a v auguste 19,8 °C. V júli a auguste teda pri brehu počítajte s 20 až 23 °C, v horúčave až cca 25 °C. Na otvorenej vode a pri vetre je chladnejšie.
Druhou vecou sú sinice. Ich premnoženie spoznáte podľa žltozelenej, kalnej vody, peny alebo povlaku na hladine. Kontakt s takou vodou dráždi kožu a oči, môže spôsobiť aj žalúdočné ťažkosti a kúpalisko s premnožením siníc sa musí zatvoriť. V auguste 2022 hygienická služba zaviedla dočasný zákaz kúpania na pláži v Mikołajkách pre premnoženie siníc a v auguste 2025 odvolala dočasný zákaz na mestskom kúpalisku v Giżycku. Aktuálny stav kúpalísk uvádza Serwis Kąpieliskowy Hlavného hygienického inšpektorátu. Keď voda vyzerá podozrivo, nevchádzajte do nej, a príznaky a postup opisuje príručka o siniciach a bezpečnom kúpaní.
Ako sa bezpečne kúpať z jachty
Zakotvite v chránenom zálive mimo trasy a vypnite motor skôr, než ktokoľvek vojde do vody. Ako správne zakotviť, aby jachtu neunášalo, opisujeme krok za krokom. Jedna osoba zostáva na palube a sleduje plávajúcich. Skôr než skočíte, overte si, ako sa vrátite na palubu. Predpisy nevyžadujú na rekreačnej jachte záďový rebrík, preto sa pri prevzatí opýtajte prenajímateľa, či ho jachta má a ako sa rozkladá. Bez rebríka býva výstup z vody na palubu ťažký.
Dieťa, ktoré nevie plávať, nosí na palube vestu. Nariadenie o bezpečnosti pri vodnej turistike hovorí, že osoba, ktorá nevie plávať, by mala mať na plavidle oblečenú záchrannú vestu alebo plávaciu pomôcku a o bezpečnostných prostriedkoch rozhoduje vodca plavidla. Ako zvoliť veľkosť, vysvetľuje text o záchrannej veste pre dieťa.
Po alkohole do vody nechoďte. Podľa polície sa v roku 2025 v Poľsku utopilo 292 ľudí. Najčastejšie pri kúpaní na nestráženom mieste (37 prípadov) a alkohol bol príčinou 58 utopení. Pri nehode volajte 112 alebo 601 100 100 a čo ešte urobiť, radí príručka o tom, ako privolať pomoc na Mazurských jazerách.
Najčastejšie otázky
Hrozí za kúpanie z jachty pokuta? Len ak sa kúpete tam, kde je to zakázané, napr. pri značke zákazu alebo v prístavnom bazéne, ktorého poriadok kúpanie zakazuje. Vtedy hrozí pokuta do 250 PLN alebo pokarhanie podľa čl. 55 poľského zákona o priestupkoch.
Je v obci Wilkasy strážené kúpalisko? V sezóne 2026 nebolo. Wilkasy, Sztynort a Ruciane-Nida nemali žiadne vyhradené kúpalisko.
Kedy sa na Mazurských jazerách začína kúpacia sezóna? Určuje ju každá gmina, v rozmedzí od 1. júna do 30. septembra. V roku 2026 sa kúpaliská pri trase otvárali od 13. júna do 1. júla a fungovali zvyčajne do konca augusta.
Dá sa kúpať v prístave? Radšej nie. Poriadok prístavu Sztynort výslovne zakazuje kúpanie v prístavných bazénoch a v každom prístave manévrujú jachty.
Aká je teplota vody v jazerách v júli? Na jazere Dejguny, najbližšom meracom bode IMGW pri trase, bol priemer v júli 2024 22,6 °C a v júli 2025 20,0 °C. Ďalšie otázky, ktoré posádky kladú v prístave, sme zhrnuli v otázkach pre prístavného majstra.
Fotografia na obálke: NaCzarter.pl
