Tím NaCzarter
· Aktualizované
V listine z roku 1339 ktosi zapísal tento názov po prvý raz: „Renus“. Potom to bolo Ryne, Rin, až napokon nemecké Rhein — písmeno po písmene rovnako, ako sa volá najslávnejšia rieka západnej Európy. Šesť storočí nieslo mestečko vtesnané medzi dve mazurské jazerá meno Rýna. Ako je to možné? Povesť hovorí o túžbe križiackych rytierov po rodnom kraji. Jazykovedci — o staropruskom slove označujúcom vodný žľab. Obe verzie sa oplatí poznať, pretože každá hovorí o tomto mieste niečo pravdivé.
Rhein, teda Rýn pri jazere Ołów
Začnime legendou — pretože tak ju treba poctivo nazvať. Povesť hovorí, že keď križiaci stáli na kopci uprostred jazier a pahorkov, kraj im pripomenul údolie Rýna: hrady vyrastajúce priamo nad vodou, rieku obopínajúcu hradby. Jazero Ołów, ktoré tesne obopína vyvýšeninu, malo slúžiť ako prirodzená priekopa — ako Rýn pod porýnskymi pevnosťami. Strážnicu teda nazvali Rhein. A tak to zostalo šesťsto rokov.
Filológia rozpráva tento príbeh inak. Bádatelia odvodzujú názov od baltského, staropruského slova renis — „vodný žľab, potôčik“. A ťažko nájsť lepší opis: Ryn leží v ľadovcovom žľabe, na úzkej šiji medzi jazerom Ryńskie a jazerom Ołów. Prusi z kmeňa Galindov, páni týchto krajov pred príchodom rádu, jednoducho nazvali okolie tým, čím bolo. Križiaci zapísali cudzie slovo po svojom — a keďže znelo ako Rýn, legenda zrejme dopísala zvyšok.
Samotný názov prešiel dlhú cestu: Renus (1339), potom Ryne a Rin, nemecké Rhein, napokon — po roku 1945 — poľský Ryn. Zaujímavé je, že tvar „Ryn“ nevymysleli po vojne za písacím stolom: Mazuri ho bežne používali oveľa skôr. Ak vás zaujímajú staré názvy mazurských miest a to, ako sa Rhein stal Rynom a Lötzen Giżyckom, pozrite si náš text o tom, ako vyzerali Mazurské jazerá pred sto rokmi.
Hrad, ktorý vznikol na rozkaz veľmajstra
Okolo roku 1283 tu ešte stála drevená križiacka strážnica, postavená na mieste osady pruských Galindov. Murovaný hrad sa v prameňoch objavuje v roku 1377 — spomína ho kronika Wiganda z Marburgu. Postavili ho na príkaz veľmajstra Winricha von Kniprode: tehlová gotika, štvoruholník s rozmermi približne 44 krát 52 metrov, osadený na kopci na šiji medzi jazerami. Kto dnes pripláva k Rynu od jazera Ryńskie, vidí to isté ako cestovatelia pred stáročiami — masív hradu týčiaci sa nad vodou — hoci dnešná stavba je už výsledkom neskoršej prestavby, o ktorej o chvíľu.
V rokoch 1393–1394 pevnosť povýšila: veľmajster Konrad von Wallenrode tu zriadil komtúriu — a urobil to, povedané na rovinu, pre svojho brata. Prvým rynským komtúrom sa stal Friedrich von Wallenrode. Sídlom komtúrov zostal hrad do roku 1422, neskôr v ňom sídlili križiacki fojti a prokurátori.
Po sekularizácii rádu v roku 1525 hrad prevzali kniežací starostovia a úradovali v ňom až do roku 1752. A potom história odbočila do úplne neromantických končín: v roku 1853 pruské úrady prestavali gotickú pevnosť na väzenie. V roku 1881 hrad zachvátil požiar — obnovili ho už v novogotickom štýle a túto siluetu vidíme dodnes. Počas druhej svetovej vojny múry opäť slúžili ako väzenie a po roku 1945 tu postupne sídlilo takmer všetko: sklady, mestské úrady, kultúrne stredisko, knižnica, regionálne múzeum, turistická ubytovňa PTTK. Úplnú históriu pevnosti nájdete v hesle Zamek w Rynie na Wikipédii.
Z väzenia na štyri hviezdičky
Po roku 1990 hrad kúpil súkromný investor. Prestavba sa začala okolo roku 2002 a prví hostia prišli v roku 2006 — a odvtedy niekdajšie sídlo komtúrov funguje ako štvorhviezdičkový Hotel Zamek Ryn zo skupiny Grupa Anders. Napriek hotelovej prestavbe je tu veľa autentického: zachovali sa gotické portály a klenby, na hostí čaká zbierka starých zbraní, reštaurácia Refektarz a zóna SPA. Prehliadky so sprievodcom sa konajú najmä v rámci hotelovej ponuky — aktuálne pravidlá si najlepšie overte priamo v hoteli, skôr než si návštevu naplánujete.
Ak vám po Ryne zostane chuť na vojenské dedičstvo regiónu, druhú veľkú pevnosť Mazurských jazier — tentoraz z 19. storočia — sme opísali v sprievodcovi po pevnosti Boyen v Giżycku.
Biela pani, ktorá prináša šťastie
Každý poriadny hrad má svojho ducha a ten rynský patrí k mimoriadne sympatickým. Podľa legendy — a opäť: je to legenda, nie kronika — sa po komnatách potuluje Biela pani, duch Anny, manželky kniežaťa Vytautasa (poľ. Witold). Príbeh hovorí, že jej rodina sa zdržiavala na hrade ako rukojemníci, ktorí zaručovali spojenectvo Vytautasa s rádom. Keď knieža pri Grunwalde zostal verný Jagiełłovi, blízki mali byť zamurovaní v hradných kobkách. Rynské zjavenie však nie je pomstychtivé — naopak, vraj prináša šťastie tým, ktorým sa zjaví. História pozná iný koniec: Anna zomrela v roku 1418, a to vôbec nie v Ryne. Ale kto by sa hádal s dobrým duchom.
Mesto na šiji
Samotný Ryn je od hradu poriadne mladší — aspoň formálne. Mestské práva mu 21. júla 1723 udelil pruský kráľ Fridrich Viliam I. a mesto ich má nepretržite už tristo rokov. Usporiadanie zostalo čitateľné dodnes: úzky pás pevniny medzi jazerom Ryńskie a jazerom Ołów, nad všetkým hradný kopec, dole promenáda a prístav. Viac o dejinách mestečka nájdete na oficiálnej stránke mesta Ryn a v hesle Ryn na Wikipédii.
Ryn z vody
Pre jachtárov má Ryn jednu veľkú výhodu: leží na bočnom ramene trasy Veľkých mazurských jazier. Bočné rameno znamená menej tranzitnej premávky a pokojnejšie večery v prístave než na hlavnej trase. Značená vodná trasa z Mikołajok meria približne 20 km a z Giżycka — cez jazero Tałty — vychádza zhruba 40 km po vode. Jazerá Ryńskie a Tałty v praxi tvoria jeden dlhý jazerný žľab — ten istý, od ktorého jazykovedci odvodzujú názov mesta. Samotné Ryńskie má rozlohu približne 6,7 km² a hĺbku do približne 20 m.
Najlepšie na tejto plavbe je priblíženie k mestu. Hrad sa týči nad Rynom a z vody ho vidno dlho pred vyviazaním — dá sa priplávať takmer až pod samotné múry a pozrieť si pevnosť z perspektívy, akú vám neponúkne žiadne parkovisko. Kotví sa v Ekomarine Ryn, otvorenej v roku 2013, priamo v centre pri promenáde: približne 60 miest v prístave a 30 ďalších, elektrina a voda na móle. Od jachty k hradnej bráne je to 5–8 minút pešo. Kto radšej prichádza po súši — z Giżycka je to približne 20 km po ceste. Ekomarinu a ďalšie odporúčané prístaviská sme zhrnuli v prehľade najlepších prístavov a marín na Mazurských jazerách.
Ryn sa dobre hodí ako etapa dlhšej trasy. Prirodzený variant: štart v Giżycku, deň na jazere Tałty, nocľah pod hradom a na druhý deň krátky, dvadsaťkilometrový skok do Mikołajok. Cestou — množstvo miest z nášho zoznamu atrakcií Mazurských jazier z paluby jachty.
Najčastejšie otázky
Odkiaľ pochádza názov Ryn — naozaj od Rýna? Podľa povesti križiaci nazvali pevnosť „Rhein“, pretože im jazerný kraj pripomínal údolie Rýna a jazero Ołów plnilo úlohu prirodzenej priekopy. Jazykovedci však odvodzujú názov od staropruského slova renis — „vodný žľab, potôčik“ — ktoré opisuje polohu mesta v žľabe medzi jazerami. Najstarší zápis, „Renus“, pochádza z roku 1339.
Kedy vznikol križiacky hrad v Ryne a kto ho postavil? Okolo roku 1283 tu stála drevená strážnica a murovaný gotický hrad postavili na príkaz veľmajstra Winricha von Kniprode okolo roku 1377 — z tohto roku pochádza prvá zmienka v kronike Wiganda z Marburgu. V rokoch 1393/94 tu zriadili komtúriu a prvým komtúrom sa stal Friedrich von Wallenrode, brat veľmajstra Konrada.
Dá sa hrad v Ryne navštíviť? Hrad dnes funguje ako štvorhviezdičkový Hotel Zamek Ryn. Zachovali sa gotické portály a klenby, je tu zbierka starých zbraní, reštaurácia Refektarz a SPA. Prehliadky so sprievodcom sa konajú najmä v rámci ponuky hotela — aktuálne pravidlá si najlepšie overte priamo v hoteli.
Ako sa doplaviť jachtou do Rynu a kde zakotviť? Ryn leží na bočnom ramene trasy Veľkých jazier: z Mikołajok vedie značená vodná trasa dlhá približne 20 km, z Giżycka cez jazero Tałty je to približne 40 km. Kotví sa v Ekomarine Ryn v centre pri promenáde (približne 60 miest plus 30 ďalších, elektrina a voda) — od móla k hradu je to 5–8 minút pešo.
Kto je Biela pani z hradu v Ryne? Je to hrdinka legendy: duch Anny, manželky kniežaťa Vytautasa, ktorej rodina — držaná na hrade ako rukojemníci — mala byť zamurovaná v kobkách po tom, ako sa Vytautas pri Grunwalde postavil na stranu Jagiełłu. Rynský duch má povesť dobrého a vraj prináša šťastie. Historicky Anna zomrela v roku 1418, a nie v Ryne.
Najlepší spôsob, ako overiť, či Ryn naozaj pripomína údolie Rýna? Pozrieť sa naň tak, ako ho videli všetci posledných sedemsto rokov — z vody. Rezervujte si jachtu, naplánujte trasu cez jazerá Tałty a Ryńskie a zakotvite v Ekomarine tesne pod hradným kopcom. Loď na túto plavbu nájdete na NaCzarter v ponuke prenájmu jácht na Mazurských jazerách — Biela pani vraj jachtárom praje.
Foto na titulke: Krystian Smołka / Wikimedia Commons (CC BY 3.0).
