Il team NaCzarter
· Aggiornato
Dove fare il pieno alla barca in Masuria
Sulla rotta dei Grandi Laghi Masuri nella stagione 2026 c'erano cinque stazioni di rifornimento sull'acqua, tutte della catena Orlen, a Giżycko, Mikołajki, Sztynort, Węgorzewo e Ryn. Vendono benzina 95 e gasolio, in stagione di solito tutti i giorni, ma non 24 ore su 24. Sullo Śniardwy, sul Bełdany e a Ruciane-Nida non ci sono stazioni sull'acqua, quindi fai rifornimento prima.
Come gli armatori conteggiano il carburante e quanto consuma una houseboat in una settimana lo abbiamo descritto nell'articolo quanto consuma una houseboat e dove fare rifornimento. Le altre domande dal pontile, dal negozio alla doccia, le abbiamo raccolte nell'articolo sulle domande al nostromo in Masuria.
Cinque stazioni sull'acqua, porto per porto
| Stazione | Dove esattamente | Orari (ORLEN, stagione 2026) |
|---|---|---|
| Giżycko | Niegocin, via Nadbrzeżna 15, a circa 100 m dall'ingresso del canale Łuczański, accanto alla Przystań Dalba | 8–20 |
| Mikołajki | in centro, sulla passeggiata, a circa 80 m dalla Wioska Żeglarska | 8–20 |
| Sztynort | parte orientale del porto sul lago Sztynorckie, aperta solo nella stagione estiva | 8–20 |
| Węgorzewo | fiume Węgorapa, presso il centro ZHP «Mamry» in via Braci Ejsmontów | 8–20 |
| Ryn | presso l'Ekomarina, proprio sulla banchina sulla riva nord del lago Ryńskie, attiva da agosto 2025 | 8–20 |
Elenco e orari secondo le informazioni di ORLEN per la stagione 2026. Prima della stagione 2027 ricontrollali.
La benzina 98 non la trovi in nessuna di queste stazioni. Qui fanno rifornimento solo le imbarcazioni, quindi l'auto non la puoi rifornire. Le pistole hanno tubi più lunghi che su strada, perché i serbatoi delle barche sono sotto coperta. Nell'estate 2026 un litro sull'acqua costava circa 0,30 PLN in più che nei normali distributori. Le stazioni di Giżycko e Ryn hanno il formato Stop.Cafe, quindi lì compri anche caffè e snack, e a Giżycko paghi in contanti, con carta o con l'app Orlen Pay (secondo un comunicato della catena del 2024).
Mikołajki, Sztynort, Węgorzewo e Ryn da vicino
A Mikołajki la stazione si trova in centro, accanto alla passeggiata e alla Wioska Żeglarska. Dall'approdo MKŻ in via Kajki ci sono circa 500 m, e dal porto Enklawa sulla riva sud circa 200 m via acqua. È l'ultimo distributore prima dello Śniardwy e del Bełdany, quindi prima di dirigerti a sud fai il pieno proprio qui.
A Sztynort la stazione fa parte del porto e, secondo il suo sito, funziona solo nella stagione estiva. A Węgorzewo il distributore non è presso l'Ekomarina, ma presso il porto scout sul Węgorapa, secondo i siti di vela a circa 100 m dall'Ekomarina e dal porto Keja. La stazione di Ryn è la più giovane: ha aperto ad agosto 2025 e serve il tratto tra Mikołajki e Ryn. Secondo ORLEN, nella stagione 2026 era aperta negli stessi orari delle altre, di solito dalle 8 alle 20.
Giżycko e il canale Łuczański, ovvero da quale lato ci arrivi
La stazione di Giżycko si trova sul Niegocin, all'ingresso del canale Łuczański. Dall'Ekomarina sono circa 600 m in linea d'aria, dalla Lowen Marina circa 200 m, e la Przystań Dalba ce l'ha proprio accanto. Dai porti sul lato del Niegocin ci arrivi quindi in poco.
È più complicato dagli approdi sul Kisajno, come Port Royal, Stranda, COS o Oczy Mazur. Nella stagione 2026 il canale Łuczański era chiuso agli yacht per la costruzione del ponte della tangenziale di Giżycko. Tutte le imbarcazioni potevano percorrerlo solo nei fine settimana dal 1° al 3 maggio e dal 4 al 7 giugno. La deviazione verso il Niegocin passava per il canale Piękna Góra, il lago Tajty e il canale Niegociński. Se il canale riaprirà agli yacht nella stagione 2027 per ora non si sa. Prima della crociera controlla gli avvisi alla navigazione di Wody Polskie (l'autorità idrica polacca) a Białystok e gli orari del ponte girevole di Giżycko.
La stazione di Piękna Góra sul Kisajno non c'è più, anche se i vecchi elenchi online la riportano ancora. Dal Kisajno il distributore più vicino è quindi a Giżycko dopo la deviazione, oppure a Sztynort, se vai comunque verso nord.
Dove non ci sono stazioni sull'acqua
Dal pontile non fai rifornimento a Wilkasy, Bogaczewo, Rydzewo, Piękna Góra, Ruciane-Nida, Pisz, Wierzba, Nowe Guty, Okartowo né in nessun punto del Bełdany. Il porto sul Bełdany manda a prendere il carburante a Mikołajki, a circa 10 km. Nelle descrizioni dei porti sui siti di vela a volte trovi accenni a un distributore a Rydzewo o a Kamień sul Bełdany. Nessuna di queste stazioni compare nella rete Orlen per il 2026, quindi non contarci per il rifornimento.
Sullo Śniardwy di stazioni non ce ne sono affatto. Andando da Mikołajki verso lo Śniardwy, il Bełdany o in direzione di Ruciane-Nida e Pisz, parti con il serbatoio pieno. Con vento forte sullo Śniardwy si alza un'onda corta e ripida. In quel caso aspetti in porto una mattina più tranquilla, e il serbatoio pieno ti lascia libero di decidere quando e dove andare.
Distributori stradali vicino ai porti, quando basta una tanica
Su una barca a vela con un piccolo motore fuoribordo spesso basta una tanica dal distributore stradale più vicino. Le stazioni più vicine ai porti sono queste, con gli orari secondo una guida nautica del 2026.
- A Węgorzewo l'Orlen in via Bema 13, aperto 24 ore su 24, a circa 880 m dall'Ekomarina.
- A Giżycko l'Orlen in al. 1 Maja 20 e il Lotos in via Białostocka 43, entrambi aperti 24 ore. L'Orlen più vicino è a circa 1,15 km dall'Ekomarina.
- A Wilkasy il distributore in via Olsztyńska 1, aperto dalle 6 alle 21, a circa 870 m dal porto AZS.
- A Ryn l'Orlen in via Kopernika 35, dalle 6 alle 22.
- A Mikołajki l'Okoń in via Mrągowska 19, dalle 6 alle 22, e l'Orlen a Prawdowo, aperto 24 ore.
- A Ruciane-Nida l'Orlen in via Dworcowa 3, aperto 24 ore, a circa 1 km dalla Przystań Wodnik.
- A Pisz la Bentra in via Grunwaldzka 1, dalle 5 alle 22, a circa 500 m dall'Ekomarina sul Roś.
Il carburante in tanica lo trasporti in auto o lo porti a piedi. Un privato può trasportare in auto fino a 60 l in un singolo contenitore e fino a 240 l in totale, in taniche ermetiche omologate per carburante. Come travasarlo in sicurezza nel serbatoio in banchina lo spiega la guida carburante in barca, rifornimento e conteggio.
Come fare rifornimento a una stazione sull'acqua
Al pontile della stazione ti avvicini piano, con i parabordi fuori e le cime pronte a prua e a poppa. Prima del rifornimento spegni il motore, chiudi il fornello a gas e nessuno a bordo fuma. Se non sai se il motore va a benzina o a gasolio, chiama l'armatore prima che la pistola entri nel bocchettone. Un errore finisce con l'assistenza al motore.
Il sabato, quando nei porti si cambiano gli equipaggi, davanti ai distributori ci può essere la coda. Se riconsegni la barca con il serbatoio pieno, pianifica il rifornimento per il venerdì, al più tardi prima delle 20, perché secondo ORLEN nella stagione 2026 a quell'ora le stazioni di solito chiudevano. Il carburante versato raccoglilo con uno straccio e avvisa il personale, perché niente del motore deve finire nel lago. Se l'armatore ha indicato le regole di conteggio del carburante, le trovi nella scheda della barca, per esempio nell'offerta di yacht a motore in Masuria.
Domande frequenti
Quante stazioni di rifornimento sull'acqua ci sono in Masuria? Sulla rotta dei Grandi Laghi nella stagione 2026 ce n'erano cinque, tutte della catena Orlen, a Giżycko, Mikołajki, Sztynort, Węgorzewo e Ryn.
A Piękna Góra si può fare il pieno alla barca? No. La stazione sull'acqua di Piękna Góra non c'è più, anche se i vecchi elenchi online la riportano ancora.
Dove fare rifornimento tra Mikołajki e Ruciane-Nida? Sull'acqua da nessuna parte, quindi fai il pieno a Mikołajki. A Ruciane-Nida resta l'Orlen in via Dworcowa, a circa 1 km dalla Przystań Wodnik, cioè la tanica.
In che orari sono aperte le stazioni sull'acqua? Secondo ORLEN, nella stagione 2026 le stazioni in Masuria erano di solito aperte dalle 8 alle 20, sette giorni su sette. A Sztynort la stazione funziona solo d'estate.
Il carburante sull'acqua costa di più? Sì. Nell'estate 2026 un litro lì costava circa 0,30 PLN in più che nei distributori stradali.
Alla stazione sull'acqua c'è la benzina 98? No. Le stazioni sull'acqua vendono benzina 95 e gasolio.
Foto di copertina: NaCzarter.pl
